¿Te acuerdas, Amor?

Pues nada,aquí tratando de hacer este día un tanto menos comercial y viéndole un poquito más la parte romántica al asunto. Hoy 14 de febrero, "Día del Amor y la Amistad" por estos lados del globo terráqueo, les dejo este regalito extraído del OVA musical de Macross Flashback 2012 en donde escuchamos a Mari Iijima haciendo el papel de Lynn Minmay interpretándo el tema : "Ai Oboete Imasu Ka?" (algo así como "¿Te acuerdas, Amor?". También les dejo la letra de la canción en japonés para quien quiera probar el karaoke, además de una "pseudo-traducción" que intenté hacer a nuestro español.

Ai Oboete Imasu Ka?

Ima anata no koe ga kikoeru
"Koko ni oide" to
Samishisa ni makesouna watashi ni
Ima anata no sugata ga mieru
Aruite kuru
Me wo tojite matte iru watashi ni

Kinou made namida de kumotteta
Kokora wa ima...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Ima anata no shisen kanjiru
Hanaretetemo
Karada-juu ga atatakaku naru no
Ima anata no ai shinjimasu
Douzo watashi wo
Tooku kara mimamotte kudasai

Kinou made namida de kumotteta
Sekai wa ima...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...


¿Te acuerdas, Amor?

Justo ahora escucho tu voz,
diciendo "ven hacia mi".
Cuando pensaba que la soledad se apoderaba de mi,
Justo ahora te veo,
acercándote a mi.
Cierro mis ojos y espero por tu llegada.

Hasta ayer, todo parecía cubierto por lágrimas,
Pero ahora mi corazón está...

Te acuerdas?, La primera vez en que nuestros ojos se encontraron?
Te acuerdas?, Cuando por primera vez nuestras manos se tocaron?
Esa fue realmente la primera vez en la que me enamoré.
Te amo así.

Justo ahora puedo sentir tu mirada,
aunque no estés aquí conmigo,
y en mi cuerpo la calidez comienza a brillar.
Justo ahora creo en tu amor,
así que por favor,
nunca dejes de velar por mi sin importar la distancia.

Hasta ayer, todo parecía cubierto por lágrimas,
Pero ahora el mundo está...

Te acuerdas?, La primera vez en que nuestros ojos se encontraron?
Te acuerdas?, Cuando por primera vez nuestras manos se tocaron?
Esa fue realmente la primera vez en la que me enamoré.
Te amo así.

Ya no estaré sola,
ahora que estás junto a mí...

Te acuerdas?, La primera vez en que nuestros ojos se encontraron?
Te acuerdas?, Cuando por primera vez nuestras manos se tocaron?
Esa fue realmente la primera vez en la que me enamoré.
Te amo así.

Ya no estaré sola,
ahora que estás junto a mí...

Ya no estaré sola,
ahora que estás junto a mí...

Ya no estaré sola,
ahora que estás junto a mí...

Y ahi escuchabamos a Mari Iijima con "Ai Oboete Imasu Ka?" en el El Mundo Según JuanCho-razón.... XD

Bueno, para finalizar el post de hoy un breve comentario. Creo que hay muchas alternativas para que las parejas celebren este día sin tener que hacer "un esfuerzo monetario" y aunque suene un poco "soñador" si el gesto se hace con verdadero amor y el amor existe entre ambas partes pues la verdad que cualquier manifiesto es válido, desde un buen poema, una buena canción, un dibujo, un paseo, qué sé yo, para experto en el tema creo que es mejor buscar otra fuente de información, jejejeje.

Sin más que decirles, disfrúten este día quienes lo pueden hacer, el amor es sin duda el mejor sentimiento que pueda existir, tiene sus pros y sus contras como todo, pero algo tan hermoso como eso no se debe dejar pasar ni mucho menos evitar. ¡Feliz día para tod@s! ^_^

Nos estamos leyendo...

¿Cómo enamorar a una mujer?

Si creían que yo tenía la respuesta con este post pues les cuento que están muy equivocados, más bien necesito ayuda, porque yo ya caí redondito hace rato y no sé cómo escapar de esto o si caer más en el abismo. No sé si el amor apesta, si esto es amor, obsesión o qué... ahora que lo pienso debí cambiar el nombre de este post por ¿Cómo saber si se está enamorado?, buéh, se podrán imaginar mi nivel de confusión, esto es terrible... mejor me pongo a ver mis capítulos de Mazinger Z a ver si me distraigo.


Nos estamos confundiendo...

:S

¿Ya se casaron todas las mujeres?

No sé si es mi pura impresión, pero últimamente he venido notándo eso. Ya sea en la calle, en el parque, en el trabajo, en la cafetería, en el cine, en el centro comercial, en la iglesia, en el mercado, en fin, en cualquier lugar el resultado parece ser el mismo. No te puedes ni medio fijar en alguna fémina cerca de ti porque al rato ya te estás enterando de que "o está casada o vive con alguien y/o ya tiene hijos". ¿Les ha pasado lo mismo o yo tengo una suerte terrible?. ¿A qué edad o a qué hora se casaron o se comprometieron?, ¿cuál era el afán?, ¿perdían una herencia si no lo hacían o algo así?. Soy de los que piensan que para tomar la decisión de dar el gran paso hay que tener un alto nivel de responsabilidad y de compromiso además de amar sinceramente a la persona escogida. Conozco varias parejas que lo han hecho así y estoy seguro que ese enlace durará para toda la vida, pero también he visto casos que se han tomado la situación muy a la ligera. ¿Por qué no disfrutar de la vida y buscar bien esa media naranja?, a lo mejor por falta de paciencia seleccionamos el camino erróneo y nos arrepentimos.

Durante el noviazgo la gente trata de mostrar lo mejor que tiene a su pareja, la invita a cenar, la saca a pasear, compárten, se escuchan, en fin, se trata de hacer la "mejor publicidad" de sí mismo para capturar a esa otra persona. Todo es hermoso y lindo durante esa etapa, pero ¿qué pasa cuando se salta al siguiente nivel?, es decir, al comenzar a vivir juntos (ya sea vía matrimonio o espontánea). Pues nada, te enteras de que a tu pareja le encanta lanzarse gases mientras está acostad@ en la cama viendo televisión, le encanta hurgarse la nariz, (yo lo hago :P), le gusta cantar en la ducha y lo hace terrible, (también lo hago :P ), tiene una idea diferente a la tuya acerca de la religión, ronca horriblemente e incluye pequeños sílbidos al dormir, que ella o él se muere por tener descendencia mientras tu no quieres saber nada del tema, y otro conjunto de aspectos que no se me ocurren en este momento pero que por supuesto están incluídos en el paquete y de manera mútua. Mi consejo no es "no casarse", claro, simplemente es ser sinceros y no sólo mostrar lo bueno, todos sin excepción tenemos nuestro lado oscuro, ya sea físico, espiritual o psicológico, si esa otra persona nos acepta por completo con lo bueno y lo malo y también visceversa, si nosotros aceptamos a esa otra persona en su totalidad, sin duda algo bueno saldrá de allí.

Yo seguiré entonces esperando, lo último que deseo en este mundo es hacerle daño a alguien, y mucho menos si esa persona es a quien se ama. Lo que acabo de escribir es válido para ambos bandos, así como a mi me dio la impresión de que todas las mujeres ya se casaron, creo que la sensación por la otra parte debe ser la misma o debe tener una parecida tendencia. Cualquier cosa de todos modos, cierto bloguero por ahí aún continúa soltero.

Nos estamos leyendo...